Von Religion zu Kritik. Lubliner Beiträge zur germanistischen Mediävistik

Marzena Górecka
ISBN: 978-83-8288-157-8
Stron: 170
Format: B5 (oprawa twarda)
Rok wydania: 2024

Książka naświetla szerokie spektrum aspektów literaturoznawczych i kulturoznawczych epoki niemieckiego średniowiecza i ukazuje rozwój najważniejszych nurtów ideologicznych oraz sukcesywne przesuwanie punktów ciężkości od przejętej tradycji łacińsko-chrześcijańskiej po autonomiczne poszukiwanie nowych intelektualnych rozwiązań. Tym samym monografia, eksplorująca trzy kręgi tematyczne – religię, erotykę, krytykę – wypełnia istotną lukę w badaniach germanistyczno-mediewistycznych, ukazując epokę kluczową dla podwalin kultury całej współczesnej Europy poprzez zastosowanie adekwatnych metod badawczych i determinantów jak zwrot i transfer kulturowy oraz szeroko pojęty komparatyzm literacki. Ostatecznie wykazano, że teksty kultury niemieckiego medium aevum, począwszy od staro-wysoko-niemieckiego Ewangeliarza Otfryda z Weissenburga po wczesno-nowo-wysoko-niemiecki Okręt błaznów Sebastiana Branta stanowią wytwory przenikania się ówczesnych fenomenów, dyskursów i praktyk religijnych i świeckich oraz refleksyjnych form koegzystencji społecznej.

Das Buch beleuchtet ein breites Spektrum literatur- und kulturwissenschaftlicher Aspekte des deutschen Mittelalters und zeigt die Entwicklung der wichtigsten ideologischen Strömungen mitsamt der sukzessiven Verlagerung des Schwerpunkts von der übernommenen lateinisch-christlichen Tradition hin zur autonomen Suche nach neuen geistigen Lösungen. Damit füllt die Monographie, die drei Themenkreise – Religion, Erotik, Kritik – untersucht, eine wichtige Lücke in der germanistischen Mittelalterforschung, indem sie durch die Anwendung adäquater Forschungsmethoden und -determinanten wie cultural turn und Transfer sowie Literaturkomparatismus im weitesten Sinne eine für die kulturellen Grundlagen des gesamten modernen Europas entscheidende Epoche offenlegt. Letztlich wird gezeigt, dass die kulturellen Texte des deutschen Mittelalters, von der althochdeutschen Evangelienharmonie des Otfryd von Weißenburg bis zum frühneuhochdeutschen Narrenschiff des Sebastian Brant, Produkte der Durchdringung von religiösen und säkularen Phänomenen, Diskursen und Praktiken der Zeit sowie reflexiven Formen des gesellschaftlichen Zusammenlebens sind.

EINLEITUNG

I. RELIGION
1.    Kulturtransfer Latein – Deutsch
2.    Poetische Transponierung der Heilsgeschichte in der Bibelepik
3.    Deutsche Mystik als grenzüberschreitendes Kulturphänomen
4.    Die Lichtmetaphorik im Flieβenden Licht der Gottheit der Mechthild von Magdeburg
5.    Todeskultur in der deutschen Literatur des Mittelalters . 56
6.    Bibel in der mittelalterlichen Literatur mit Ausblick auf die Postmoderne

II. EROTIK
1.    Der erotische Diskurs in der Literatur des deutschen Hochmittelalters
2.    Liebeskonzepte in Minnesang und hӧfischer Klassik
3.    Affektive Mystik als eigentümliches Kulturphänomen Europas

III. KRITIK
1.    Anfänge der Literaturkritik
2.    Kritische Suche nach neuen Wegen in der literarischen Textkultur des 11. und 12. Jahrhunderts  6 Inhaltsverzeichnis
3.    Ältere deutsche Literatur in polnischer Übersetzung – Lücken und Schwierigkeiten
4.    Gefährdete Zukunft der älteren deutschen Literatur in der polnischen Germanistik

BIBLIOGRAPHIE
Primärliteratur
Sekundärliteratur
Onlineressourcen

AUTORENREGISTER
REGISTER DER WERKE ANONYMER AUTOREN