- Nowy
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych. Seria: BIBLIA LUBELSKA
redakcja naukowa: ks. Adam Kubiś
wstęp, przekład, miejsca paralelne i komentarz ks. Cezary Korzec
ISBN: 978-83-8288-237-7
Stron: 133
Format: A5
Rok wydania: 2025
Książka z serii opracowań Pisma Świętego zawierających tłumaczenie, komentarz - eksponowany równolegle z tekstem biblijnym - oraz omówienia poszczególnych części. Zamierzeniem autorów jest, aby profil komentarzy Biblii Lubelskiej był popularnonaukowy.
Spis treści
Wprowadzenie
1. Tło historyczne
2. Tytuł księgi i jej literacka forma
3. Tekst, jego struktura i poetyka
4. Teologia księgi
5. Autorstwo księgi
6. Odbiorcy księgi i miejsce w kanonie
7. Księga Lamentacji w relacji do Starego Testamentu
8. Księga Lamentacji w relacji do Nowego Testamentu
Przekład, teksty paralelne i komentarz
1. Poemat pierwszy: Zniszczone i niepocieszone miasto
1.1. Zniszczenie Jerozolimy (1,1-11)
1.2. Lament Jerozolimy (1,12-22)
2. Poemat drugi: Zniszczone miasto – dzieło Bożego gniewu
2.1. Gniew Boży (2,1)
2.2. Niszcząca siła gniewu Bożego (2,2-10)
2.3. Apel Jerozolimy (2,11-19)
2.3.1. Identyfikacja z miastem (2,11-12)
2.3.2. Upomnienie (2,13-19)
2.4. Nagana od Jerozolimy dla Boga (2,20-22)
3. Poemat trzeci: Ufność pośród cierpienia
3.1. Doświadczenie „męża” pod biczem Bożym (3,1-24)
3.2. Źródła nadziei (3,25-39)
3.3. Modlitwa (3,40-66)
4. Poemat czwarty: Dopełnienie się cierpienia
4.1. Cierpienia mieszkańców miasta (4,1-16)
4.2. „Pomoc nasza – nicość” (4,17-20)
4.3. Przekleństwo końcowe (4,21-22)
5. Poemat piąty: Powrót do Pana
5.1. Wołanie do Boga (5,1)
5.2. Haniebna sytuacja ludu (5,2-18)
5.3. Decydująca prośba (5,19-22)
Ekskurs: Księga Lamentacji w liturgii
Literatura