Kazimierz Sowiński jako wydawca Vade-mecum Norwida. Materiały zachowane w archiwum Oficyny Poetów i Malarzy

Młoda Polonistyka. Nr 24

Lidia Nowak

ISBN: 978-83-8288-210-0
Stron: 432
Format: A5
Rok wydania: 2025

Edytorskie archiwum Kazimierza Sowińskiego, złożone z 36 teczek zawierających norwidiana, jest zbiorem nader osobliwym. Mieści w sobie nie tylko materiały redakcyjne, ale także gromadzone skrupulatnie przez bez mała dwie dekady wycinki prasowe, wypisy z książek i scenariusze audycji poświęconych życiu i twórczości Cypriana Norwida. Opracowanie niniejsze ma być próbą opowiedzenia o edytorskich zamierzeniach Sowińskiego, który w latach 50. starał się o wydanie krytycznej edycji Vade-mecum, a także udostępnienia jego pracy w formie rekonstrukcji owej edycji – kompletnej na tyle, na ile pozwolił na to materiał zgromadzony w archiwum.

                                                                                                                                                                                           /Ze Wstępu/

Spis treści

Część I
Wprowadzenie 
Po co badać archiwa edytorów? 
Historia jednego przedsięwzięcia
Norwid Kazimierza Sowińskiego 
Nota edytorska 
Metoda rekonstrukcji i źródła tekstu 
Uwagi dotyczące rozwiązań typograficznych 
Uwagi dotyczące ortografii i interpunkcji 
Skróty

Część II
Rekonstrukcja 
Bibliografia 
Przedmowa
Vade-Mecum 
Appendix 

Część III
Dodatek: korespondencja dotycząca londyńskich wydań Norwida odnaleziona wśród edytorskich materiałów
Kazimierza Sowińskiego 
Edytorskie uwagi do korespondencji 
A. Listy Zbigniewa Zaniewickiego do Kazimierza Sowińskiego 
B. Pozostała korespondencja 

Część IV
Literatura 
A. Literatura przedmiotu 
B. Dzieła Cypriana Norwida 
Indeks nazw osobowych