Drogi i rozdroża literatury. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Annie Woźniak z okazji 70. urodzin

red. Agnieszka Lenart, Monika Sidor, Beata Siwek
ISBN: 978-83-8288-140-0
Stron: 584
Format: B5 (oprawa twarda)
Rok wydania: 2023

Tom niniejszy, pomyślany dla uhonorowania dotychczasowej działalności naukowo-dydaktycznej prof. Anny Wożniak z okazji siedemdziesiątej rocznicy urodzin, odzwierciedla różnorodność zainteresowań naukowych Jubilatki oraz rozległość jej profesjonalnych relacji. Idea przygotowania zbioru spotkała się bowiem z szerokim oddźwiękiem nie tylko wśród najbliższych współpracowników Pani Profesor czy badaczy związanych z Nią przez wspólnotę przedmiotu naukowych dociekań, ale także, co należy szczególnie odnotować, takich autorów, którzy nie podzielając tego samego zakresu badawczego, w dorobku prof. Woźniak znajdują inspirację dla własnej pracy. Dokonania Jubilatki mają przecież niewątpliwie właśnie ten walor: skłaniają do szerzej zakrojonych rozmyślań, zachęcają do dalszych poszukiwań, do nietypowych rozwiązań i do zestawiania nieoczywistych faktów. Dlatego w tomie tym czytelnik znajdzie teksty na temat zjawisk właściwych kulturze średniowiecznej i pisarstwu najnowszemu. Są tu artykuły stosujące klasyczne metody i wykorzystujące najświeższe nurty badawcze, proponujące zupełnie nowe odczytania. Są tu studia z zakresu wąsko pojmowanego literaturoznawstwa, ale także z historii, przekładoznawstwa czy badań nad kulturą.

Spis treści

dr. hab. Dariusza Skórczewskiego, prof. KUL, List Dziekana Wydziału Nauk Humanistycznych KUL  

Monika Sidor, Słowo wstępne

Anna Woźniak, Moja droga naukowa. Kilka refleksji wspomnieniowych

oprac. Beata Siwek. Wykaz publikacji Profesor Anny Woźniak

ROZSTAJNE DROGI SŁÓW

Lucjan Suchanek, Co Rosjanie wiedzą (powinni wiedzieć) o Polsce. Na przykładzie pisma „Wiestnik Jewropy"

Dariusz Skórczewski, Zachod wyobrażony, postkolonializm i polskie perspektywy modernizacji w epoce postsekularnej

Grzegorz Maziarczyk, Towards Performative Iconicity: The Peculiar Case of Books Which Cannot Be Just Read

Irina Belobrovtseva, Провинция как уравновешивающий фактор

Andrzej Dudek, Figury i granice tożsamości w powieści Siergieja Lebiediewa Debiutant

Jolanta Klimek-Grądzka, Ku pamięci. Mnemosyne sławy, prac y trudow… (1633)

Michał Sajewicz, O etymologii nazwisk Nizbrycki, Birycki notowanych we wsiach położonych w przeszłości w dobrach Narewka w byłym powiecie grodzieńskim

MISTYCZNE DROGI I ROZDROŻA

Zoltán György Józsa, Наркос, Нарцисс и ониризм в Сне Обломова

Zsuzsanna Kalafatics, Эксперимент над романной формой – роль онейросферы в Взвихренной Руси Алексея Ремизова

Monika Sidor, Aleksy Riemizow i jego Padoł, czyli apokryficzna opowieść o potędze miłosierdzia

Roman Mnich, Дмитрий Чижевский и Алексей Ремизов

PODRÓŻE W CZASIE I PRZESTRZENI

Hanna Kowalska-Stus, Zbiorowa pamięć historyczna jako przejaw tożsamości kulturowej. Grecko-bizantyjskie źrodła pamięci historycznej w kulturze rosyjskiej

Magdalena Dąbrowska, Południowa Francja oczami podróżopisarzy rosyjskich pierwszej połowy XIX wieku (Zapiski Rosjanina podróżującego po Europie od 1824 do 1827 roku Dmitrija Gorichwostowa)

Urszula Cierniak, „Melodyjna Zinaida, romantyczna Peri” Księżna Zinaida Wołkońska w świetle jej prywatnej korespondencji

Maria Cymborska-Leboda, Борис Поплавский ≪книжник≫: культ книги и ≪правда жалости≫

Sergey Dotsenko, ≪Между лафитом и клико≫: об одном казусе в комментарии к роману А. Пушкина Евгений Онегин

W POSZUKIWANIU NOWYCH DRÓG

Alla Gracheva, Забытый роман последнего русского символиста: Свидание Джима Виктора Емельянова . 289

Beata Trojanowska, Z badań nad haptyką dziecięcych bohaterów prozy Andrieja Płatonowa

Iwona Anna Ndiaye, Kaukaska podroż Iwana Bunina

Jadwiga Gracla, Zwierciadło i przestroga. Teatr w Decydującym momencie Teffi

Monika Grygiel, Arlekinada i karnawalizacja świata w powieści Vladimira Nabokova Patrz na te arlekiny!

Siergiej Kowalow, Вобраз краіны і грамадства ў люстэрку расійскай, украінскай і беларускай драматургіі (на прыкладзе п’ес Экспанаты Вячаслава Дурнянкова, Слава Героям Паўла Ар’е, Опіум Віталя Каралёва)

Dorota Tomczuk, Współczesne adaptacje Złotej rożdżki Heinricha Hoffmanna jako przykład purnonsensu w literaturze dziecięcej

W LABIRYNCIE DRÓG I ŚCIEŻEK

Ihor Nabytovych, Sigillum diabolicum. Мотив балю у Сатани: від Миколи Гоголя до Василя Шкляра

Feliks Czyżewski, Obraz miasta w powieści Czerwona wiosna Józefa Łobodowskiego. Komunikat

Zoja Kuca, От фантастики к реализму. Запрет на свободу в романах Дмитрия Глуховского Будущее и Текст

Beata Waligórska-Olejniczak, Lary Vapnyar zbliżenie na wojnę: opowiadanie W moim domu są Żydzi

Albert Nowacki, Obraz dziecka w powieściach Wołodymyra Łysa

Marta Kaczmarczyk, „My refugees z Sojuzu”. Literacka kreacja migracji uchodźczej Ukraińców ze ZSRR (na podstawie powieści Natalki Doliak Zapłakana Europa)

(NIE)ŁATWE DROGI K