#Światła masz tyle w sobie... Ze studiów wschodniosłowiańskich. Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Aleksandrowi

red. Marta Kaczmarczyk, Albert Nowacki, Monika Sidor, Beata Siwek
ISBN: 978-83-8061-155-9
Stron: 362
Format: B5 (oprawa twarda)
Rok wydania: 2015


SPIS TREŚCI

Słowo wstępne

OSOBA I DZIEŁO PROFESORA ALEKSANDRA BARSZCZEWSKIEGO

Biografia Profesora Aleksandra Barszczewskiego
(oprac. Beata Siwek)

Działalność naukowa i literacka Profesora Aleksandra Barszczewskiego.
Bibliografia prac (oprac. Beata Siwek)

???? ???????? (Mińsk)
"??????" ???????? ????????????. ?? 85-?????? ? ??? ?????????? ?????????? ????????????

Jim Dingley (Margate)
Rediscovering Barski/Barszczewski: some reflections on nations, literature, writers and readers

???? ????????? (Mińsk)
? ???? ?????????? ?????????? ????????????

????? ????????? (Mińsk)
???? ????? ? ?????? ? ?????? ?. ???????? (?? ????????? ????????? ??????????? ??????, ??????? ????)

Beata Siwek (Lublin)
Poetyckie światy Alesia Barskiego

????? ??????? (Witebsk)
????? ????????????? ? ????? ????? ???????? ? ?????????? ? ??????????

??????? ???????? (Mińsk)
??????? ?????????? ???????????? ? ?????????? ????????? ? ????????? ?????????? ?????

Aleś Barski
Wiersze

LITERATURA

Agnieszka Goral (Lublin)
Wizerunek Lublina w poezji Józefa Łobodowskiego (na przykładzie wybranych motywów literackich)

C????? ??????? (Lublin)
????? ??????? ???????? ?????? ?? ????????? ?? ?????????-???????? ???????

Marta Kaczmarczyk (Lublin)
W labiryncie postkolonialnej rzeczywistości. Refleksje nad kulturą i tożsamością na materiale twórczości Jurija Andruchowycza

?????? ????? (Warszawa)
???????????? ????'??????? ???? ? ?????? ????? ???????????? ?????? ?????? ???????????

???? ????????, ?????? ?????????? (Moskwa)
???????? ????????????? ?????? ?????? ???????? ?. ?. ????????? - ??????????? ??????? ???????????? ????? ?????? ???? ??????

Arnold McMillin (Londyn)
Love and Pain in Young Belarusian Poetry

Monika Sidor (Lublin)
Kategoria czytającego pisarza w Kolekcji literackiej Aleksandra Sołżenicyna

Jan Orłowski (Lublin)
Poeci rosyjscy o ojczystych stronach Mickiewicza na ziemi białoruskiej

?????? ??????? (Kijów)
??????????-?????????? ??????????? ??'???? ?????? ???????? 1920-? ?????

HISTORIA I KULTURA

??? ????????? (Warszawa)
???????? ??????????? ?? ??????? ?????????? ?????? ? ?????? "????? ????????" (1925-1929 ?.)

Witold Kołbuk, Anna Kołbuk (Lublin)
Czarny wizerunek Rosji i prawosławia u schyłku XIX wieku w "Listach unitów zesłanych do orenburskiej guberni"

Maria Mocarz-Kleindienst (Lublin)
Polsko-białoruskie kontakty filmowe

Albert Nowacki (Lublin)
Białoruś i białoruskie środowisko literackie w prasie ukraińskiej lat 20. XX w.

JĘZYK I PRZEKŁAD

Nina Barszczewska (Warszawa)
Język a świadomość narodowa młodego pokolenia na pograniczu polsko-białorusko-ukraińskim (na Podlasiu)

Radosław Kaleta (Warszawa)
Główne założenia i wyzwania glottodydaktyki białorutenistycznej na początku XXI wieku

Tatiana Kołodyńska (Lublin)
? ??????? ?????????? ??? ???????????? ???????????? ????????? ? ??????

??????? ????? (Lublin)
????? ? ????????? ????????? ????????-?????????? ???????

Michał Sajewicz (Lublin)
Formy homonimiczne zaadaptowanych chrześcijańskich imion męskich w Kleszczelach na Podlasiu w połowie XVI wieku

Andrij Saweneć (Lublin)
Zmiana granic decorum w przekładach Hamleta na języki słowiańskie na przykładzie "sceny przedstawienia sztuki" (III.ii)

Małgorzata Wideł-Ignaszczak (Lublin)
Pole semantyczne w dydaktyce języka rosyjskiego na poziomie filologicznym

INFORMACJE O AUTORACH